译文
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人(ren)。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊(huai)踟蹰长吁短叹。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
春天将(jiang)尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空(kong),清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见(jian)茂盛的芳草。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍(bei)猖狂。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
注释
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
【疴】病
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
天资刚劲:生性刚直
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。