译文
眼看着大好的春光就要逝去,而皇(huang)帝的车驾却从不曾来过。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是(shi)另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李(li)陵顿首。
年年春社的日子妇女们停下(xia)针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江(jiang)城春色已(yi)过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
古苑:即废园。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
⑸散:一作“罢”。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。