译文
牛郎织女每年秋天(tian)七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不(bu)知在何日。
清晨,朝霞满天,我就要(yao)踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
我问江水:你还记得我李白吗?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
返回故居不再离乡背井。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡(hu)床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只(zhi)有乐工(gong)(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。