译文
上阳宫人哪,苦(ku)可以说是(shi)最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又(you)能怎样?你不曾看(kan)到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷(leng),山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
执笔爱(ai)红管,写字莫指望。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽(you)雅。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
三叠泉如银河倒挂三石梁。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹(ying)润精美。
注释
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
寻:古时八尺为一寻。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
芳菲:芳华馥郁。
(42)岱祠:东岳大帝庙。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
14、施:用。