译文
离开咸阳,此去辽(liao)水漫漫五(wu)千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又(you)为我重新做了几件衣裳,好像(xiang)怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服(fu)可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
今日生离死别,对泣默然无声;
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
注释
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
③幄:帐。
乱离:指明、清之际的战乱。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
(1)第一首词出自《全唐诗》。