译文
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
帘内无人,日色暗淡(dan),花丛(cong)、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法(fa)令(ling)之网触犯。
即使酒少愁多(duo),美酒一倾愁不再回。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
那里层层冰封高如山峰,大雪(xue)飘飞千里密密稠稠。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
猪头妖怪眼睛直着长(chang)。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏(fu)的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
4.今夕:今天。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
闒茸:下贱,低劣。
望:怨。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
直须:应当。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。