译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
自古来河(he)北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几(ji)分黯淡的色彩(cai),映照着远处安静的村(cun)庄是多(duo)么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
袅袅的东风吹动(dong)了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想(xiang)起孔明的宏伟政纲。
借问章台的柳啊,过去(qu)你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
(15)岂有:莫非。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。