译文
进献先祖先妣尝,
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩(song)山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快(kuai)地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦(meng)里与你相见。
回(hui)来吧,那里不能够寄居停顿。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨(yu),但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
日月星辰归位,秦王造福一方。
注释
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。
⑥断魂:形容极其哀伤。
本:探求,考察。
③后车:副车,跟在后面的从车。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。