译文
眼睁睁看着天灾成害无所助,
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
摘下来的花不愿插在头上(shang),喜欢采折满把的柏枝。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
想起尊亲来便不禁双(shuang)泪直淋。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样(yang)的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军(jun)对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独(du)您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
像琉(liu)璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
难道我害怕(pa)招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
(12)稷:即弃。
③几万条:比喻多。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。