译文
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
想念时只有看看寄来的(de)书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便(bian)问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀(huai)抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
注释
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
(9)疏狂:狂放不羁。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。