译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有(you)大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
海内(nei)连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风(feng)(feng)即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加(jia)伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
涂抹眉嘴间,更比(bi)织布累。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠(zhui)。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
注释
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
为:给。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
沉香:沉香木。著旬香料。
制:制约。