译文
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已(yi)不在眼前,每当吟诵旧曲(qu)之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
先帝(di)知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受(shou)遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业(ye),回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断(duan)绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
2、觉:醒来。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
市,买。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。