译文
在城东的大道(dao)上看花,惊动得洛阳人都来看他。
青春年少时期就应趁早努力,一(yi)个人难道能够永远都是“少年”吗?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
那些富贵人家,十指连泥也不(bu)碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌(ge)的声音。红颜尚未老去已经失去了君王(wang)的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公(gong)卿将相。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。