译文
现在魏君离开吴县已经(jing)三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给(gei)我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样(yang)。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗(ma)?还不仅仅是头脚倒置,还有足(zu)病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
注释
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
⑹釜:锅。
2 于:在
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
8、岂特:岂独,难道只。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”