译文
在这寂寞的(de)旅店中有谁来看望慰问,只(zhi)有一盏冷清(qing)的孤灯(deng)与人相伴相亲。
我(wo)们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
我默默无(wu)语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵(zong)然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小(xiao)楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
浩浩荡荡驾车上玉山。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
献祭椒酒(jiu)香喷喷,
注释
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
②辞柯:离开枝干。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
1.始:才;归:回家。