译文
时不(bu)我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
我已忍受十年的飘零生活,把(ba)家安在这(zhe)里不过勉强栖身。
立(li)誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
如不信时请看下棋的人,输赢(ying)还得等到局终才分晓。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
君(jun)臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上(shang)灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云(yun)层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。