译文
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
曾经的(de)秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声(sheng),潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里(li)游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由(you)和国(guo)家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转(zhuan)难眠心中满怀旅愁。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
10.持:拿着。罗带:丝带。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
⑶避地:避难而逃往他乡。
165. 宾客:止门下的食客。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。