译文
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的(de)秋蓬。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
其余七匹也都是(shi)特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜(shuang)雪一样高洁冰清。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月(yue)从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿(chuan)过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等(deng)到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映(ying)照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
注释
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
寝:睡,卧。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
⑴蝶恋花:词牌名。
⑷斜:此处指溪流拐弯。