译文
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只(zhi)在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
(一)
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
太阳早上从汤(tang)谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子(zi)清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研(yan)究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
竹林外两三枝桃花初(chu)放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖(nuan)。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
⑿江上数峰青:点湘字。
⑺时:时而。
29、称(chèn):相符。
④恚:愤怒。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
17、称:称赞。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”