译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通(tong)岷山。
草木由青变衰,我(wo)来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似(si)(si)是无情,又在西斜的太阳之外。
明年如(ru)果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清(qing)香之气弥漫在天地之间。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
注释
⑦秣(mò):喂马。
情:心愿。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
12.诸:兼词,之于。
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。