译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美(mei)人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样(yang)子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
调转我的车走回原(yuan)路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐(fa),翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道(dao)路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友(you)出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
注释
②水沈:木质香料,又名沉水香。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
⑦ 溅溅:流水声。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
7.尽:全,都。
123.灵鼓:神鼓。