译文
故园的(de)今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊(a),飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
不要惶悚恐惧战战兢兢。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向(xiang)东奔流。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追(zhui)求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召(zhao)平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
⑶〔善射〕擅长射箭。