译文
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打(da)算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德(de)行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱(luan)的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出(chu)的光辉才降落下来;看到德行卑(bei)鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄(zhai)窄的小水沟(gou)啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼(lou)蚁。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
6.交游:交际、结交朋友.
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
(6)支:承受。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
9.鼓吹:鼓吹乐。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。