译文
寂寥的(de)幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
你在秋(qiu)天盛(sheng)开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
这就是蜀地的门户啊,坚(jian)固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我刚回来要宽慰心情,生活料理(li)、生计问题,那里还顾得谈论?
青莎丛生啊,薠草遍地。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
遂:于是。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
(8)筠:竹。
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。