译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的(de)(de)湘水女神,江上烟气消散,露出几座山(shan)峰,山色苍翠迷人。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
美妙地鸣啭,怎么(me)能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来(lai)想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又(you)因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵(gui)的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝(he)多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
(36)希踪:追慕踪迹。
6、便作:即使。
58.六合:古人以天地、四方为六合。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。