译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候(hou)转化更新。
各地诸侯都已到达,辅佐君(jun)王再设立九卿。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
碑高(gao)三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业(ye),又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍(bian),哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封(feng)禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听(ting)到雪把竹枝压折的声音。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
相伴的白云(yun)不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
34. 大命:国家的命运。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
⑨空:等待,停留。
笔直而洁净地立在那里,
③快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
2.元:原本、本来。
冥冥:昏暗
42.极明:到天亮。