译文
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都(du)是如此。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
天上的浮云不能(neng)与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他(ta)以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒(tu)的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯(fan)罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮(wu)辱他呢!
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
注释
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
斗升之禄:微薄的俸禄。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。