译文
幽怨的情怀无(wu)所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱(tuo)感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗(an)的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花(hua)圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起(qi)了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥(li),不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
王亥昏(hun)乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
在它(ta)初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
注释
青皋:青草地。皋,水边高地。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
⑥蛾眉:此指美女。
日暮:傍晚的时候。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。