译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边(bian)。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨(yu),拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
我曾(zeng)经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
偏偏是临近重阳风雨越多,今日(ri)如(ru)此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲(bei)戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
① 因循:不振作之意。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。