译文
金石可镂(lòu)
世路艰难,我只得归去啦!
实在是没人能好好驾御。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄(qi)清的怨曲,那朱红的瑟(se)弦凄切的悲鸣,久久地迥荡(dang)在蓝天白云中。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
我曾告诉贤者堵敖,楚国(guo)将衰不能久长。
听说她(ta)相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
塞垣:边关城墙。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
3.“未谙”句:意思是还不熟悉婆婆的口味。谙:熟悉。姑食性:婆婆的口味。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
①漉酒:滤酒。
110、区区:诚挚的样子。
⒅盈盈:仪态端庄美好。