译文
我的家住在江南,又(you)过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着(zhuo)流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量(liang)一点也没有了。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费(fei)朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪(wang)汪。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它(ta)。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒(sa)在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
13.置:安放
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
⒃尔分:你的本分。
⑮云暗:云层密布。