译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时(shi)刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船(chuan)上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵(di)押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚(hou)的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
共诉相(xiang)思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
秋雨料峭,寒意肃然,北(bei)风萧瑟,秋江清爽。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
注释
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
28.俦(chóu):辈,同类。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
⒅律律:同“烈烈”。
竦:同“耸”,跳动。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
⑹短楫:小船桨。