译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡(dang)云空。
荣幸地(di)被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有(you)谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
我躺在船(chuan)上听到岳阳城里的钟声,航船就(jiu)系在岳阳城边的树上。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布(bu)满十里山谷。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃(tao)花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
5、余:第一人称代词,我 。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。