译文
两岸猿猴的啼声不断(duan),回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一(yi)片迷蒙中,哪得见蓬壶?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
不能在流(liu)传千年的史册上留名,我感到(dao)羞耻;但一颗(ke)丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
传闻是大赦的文书到了,却被(bei)流放夜郎去。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒(han)意的炊烟之中;秋色苍(cang)茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
注释
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
④匈奴:指西北边境部族。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。