译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
文王开口(kou)叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大(da)小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛(meng)之气似要冲断帽缨。
我才能低下,行为卑污,外部(bu)表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略(lue)地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领(ling)着云霓向我迎上。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
等到秋天九月重阳(yang)节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者(zhe)却不会再归来了!
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
日月依序交替,星辰循轨(gui)运行。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
通:通达。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
2.七雄:战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌:即胜负。