译文
一(yi)年春光最好处,不在繁花浓艳,那(na)梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴(qing)朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起(qi)了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走(zou)着走着就见云收雾散。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
恐怕自己要遭受灾祸。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
⑼低亚:低垂。
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。
④明明:明察。
⑵吴:指江苏一带。
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
⑼浴:洗身,洗澡。