译文
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经(jing)很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还(huan)是回去吧。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
你将在沙漠留恋地回望京都(du)夜月,梦魂定会越过湖(hu)山见到杭城春景。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落(luo)。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱(ru)了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
注释
⑹觑(qù):细看。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
(8)畴:农田。衍:延展。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。