译文
“臣不才,不能奉承先王的(de)遗命,顺从大王左右的心意,恐(kong)怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂(kuang)放不羁的性格。曾多次批过支配风(feng)雨的手令,也多次上奏留住彩云,借(jie)走月亮。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
想起两朝君王都遭受贬辱,
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
芹泥:水边长芹草的泥土。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
28.琳瑉:一种比玉稍次的石。琨吾:同“琨珸”,即“琨”,《说文》:“琨,石之美者。”