译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在(zai)高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片(pian)昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试(shi)探着询问她的信息和行踪。
常抱着至死不渝的信念(nian),怎么能想到会走上望夫台?
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕(pa)独守空房,不忍进屋睡觉。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
到手的美好风(feng)光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
注释
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
若:好像……似的。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。