译文
其二(er)
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑(ban)白,到了明天又是新的一年。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被(bei)东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想(xiang)今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
一条小径,曲曲弯(wan)弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切(qie),都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软(ruan)的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒(lian)噒敲鼓声。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
注释
35.自:从
⑹潜寐:深眠。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
2.彘(zhì):猪。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”