译文
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一(yi)(yi)数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已(yi)冤死的红颜薄命人,更(geng)不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年(nian),·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非(fei)名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔(ge)在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
己巳年三月写此文。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
“臣不才,不能奉承先王(wang)的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
⑻销:另一版本为“消”。。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
⑥加样织:用新花样加工精织。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
却:撤退。