译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
千座山峰如枪林立,万条沟壑(he)如临深渊。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了(liao)这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻(ke),别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀(pan)着车辕。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
君王的大门却有九重阻挡。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
从前想移居住到南(nan)村来,不是为了要挑什么好宅院;
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
夜幕还没有褪尽,旭(xu)日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息(xi)。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
数年来宦游(you)不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
(13)率意:竭尽心意。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
⑵黄花:菊花。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
11、耕器:农具 ,器具。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
10.执辔(pèi):驾车。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客,坐定。公子从车骑虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客,朱亥俾倪,故久立,与其客语,微察公子,公子颜色愈和。