译文
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余(yu)生。
斗伯比对楚王说:“我们(men)不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离(li)间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳(yan),月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨(yuan)。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
注释
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
(36)抵死:拼死,拼命。
(58)掘门:同窟门,窰门。
先走:抢先逃跑。走:跑。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。