译文
然后散向人(ren)间,弄(nong)得满天花飞。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进(jin)入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自(zi)创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已(yi)吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
树上黄叶在雨中纷纷飘零(ling),犹如灯下白发老人的命(ming)运。
情意切切,思(si)绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
等到殷朝兴(xing)起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
巫阳回答说:
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
注释
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
暮:晚上。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑩老、彭:老子、彭祖。