译文
风吹电闪之中旌旗飘，战鼓擂动，山河震动，日月高标。
昆仑山的四面门户，什么人物由此出入？
隐约的青山，漫天的大雨，雨柱如银色的竹子从天而降。
屏住呼吸仰头过(guo)参井皆可触摸，用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
军旗漫卷，如大海波涛；武器森列，似江上的云烟。
交情应像山溪渡恒久不变，
齐王脸色一变，不好意(yi)思地(di)说：“我并不是喜好先王清静典雅的音乐，只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
水流在空中任意飞溅，冲刷着两侧青色的石壁。
偶尔到江边采摘白蘋，又随着女伴祭奠江神。
究竟是为谁这样辛苦奔波？莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸，落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难(nan)难于上青天，红叶满山吴江凄冷。为那两字功名，岁月匆匆不饶人，镜中人已白发频添。垂钓的严光，思恋莼羹的季鹰，定会笑我飘零。
隔着座位送钩春酒多温暖，分开小组射覆蜡灯分外红。
《蒿里》佚名 古诗是魂魄聚居之地，无论贤达之人还是愚昧之人都不免一死，魂归《蒿里》佚名 古诗。主管死亡的神对人命的催促是多么紧迫啊，人的性命不能久长，更容不得稍稍逗留。
相思过度，以致魂不守舍，恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果，身体憔悴，精神恍惚。
晚上还可以娱乐一场。
当今皇上极其开明，天下平安欢乐， （有(you)人）从西方献上白玉环，（有人）从东方进贡措木箭。（西南边远地方的）夜郎、滇池两国，解开辫发（改随汉人习俗），请求封官，（东方的）朝鲜，（西方的）昌海两地的百姓，都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃，（横行在）黄沙边塞之间，作出执拗不驯的（样子），企图苟延残喘罢了！（我梁朝）全军统帅临川王萧宏，德行昭明，是梁武帝的至亲，总揽这次北伐军事重任，到北方安抚百姓，讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟，不思悔改，（等我们拿下北魏时）才想起我的这一番话，（那就太晚了）。姑且用这封信来表达我们往日的情谊，希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
逸兴满溢平素的襟怀，无时不想到你的招寻约请。
注释
⑨青如水：和“清如水”谐音，隐喻爱情的纯洁。
⑤谢公：谢安（320—385），东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮，成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间，琅琊王司马道子擅政，谢安因抑郁成疾，不久病故。
[11]白露：白茫茫的水气。横江：笼罩江面。横，横贯。
③肃肃：疾行的样子。宵：指下文夙夜，天未亮以前。征：行。
⑺碧霄：青天。
6、蘋洲：丛生苹草的小河。
未就，没有成功。丹砂，即朱砂。道教认为炼砂成药，服之可以延年益寿。葛洪，东晋道士，自号抱朴子，入罗浮山炼丹。李白好神仙，曾自炼丹药，并在齐州从道士高如贵受“道箓”（一种入教仪式）。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君，因华盖君已死，惆怅而归。两人在学道方面都无所成就，所以说“愧葛洪”。