译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的(de)享受。
姑且先饮一番美酒,乘着(zhuo)月色在高台上大醉一回。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
相依相伴,形影(ying)不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应(ying)该知道,此去万(wan)里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千(qian)山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无(wu)法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女(nv)团取在夜深的灯前。
那长期在外地的游子(zi)早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
13、肇(zhào):开始。
陟(zhì):提升,提拔。
⑻王人:帝王的使者。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。