译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
虽(sui)然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐(fu)朽。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷(xian)没小腿,坚(jian)冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短(duan)草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古(gu)松也停止了啸吟。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
南方直抵交趾之境。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
注释
66庐:简陋的房屋。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。