译文
如今我高官厚禄你却离人间，为你寄点延请僧道超度士灵。
仰面朝天纵声大笑着走出门去，我怎么(me)会是长期身处草野之人？
你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。
傍晚，珠帘卷入了西山的雨。
人心又不是草木，怎么会没有感情？欲说还休，欲行又止，不再多说什么。
蓝天下的草原啊，都翻滚着绿色的波澜，那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我只有挥泪告别，但仍恋念凤翔行宫，走在路上(shang)仍然神志恍惚，放心不下。
荆轲追逐秦王，秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了，事情突然发生，意料不到，大家都失去了常态。并且按照秦国的法律，臣子们侍立在殿(dian)上的，不能带一点兵器；那些宫廷侍卫握着武器，都排列在宫殿的台阶下面，没有君王的命令不能上殿。当危急的时候，来不及召唤阶下的侍卫，所以荆轲追逐秦王，大家仓猝间惊惶失措，没有武器用来击杀荆轲，仅仅用空手(shou)一起同荆轲搏斗。
不要轻易将成(cheng)仙的愿望许诺，那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合，秦台吹箫享不尽人间欢乐。
种田郎荷锄听采菱女唱歌，并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地，柴烟中红星乱闪。
此剑出世，正逢天下没有战争，好庆幸被君子佩带防身。
舍弃你安乐的住处，遇上凶险实在很糟。
悠闲地住在这里很少有邻居来，杂草丛生的小路通向荒芜小园。
堆积土石成了高山，风雨就从这里兴起了；汇积水(shui)流成为深渊，蛟龙就从这里产生了；积累善行养成高尚的品德，自然会心智澄明，也(ye)就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走十天，（也能到达，）它的成绩来源于走个(ge)不停。（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它用心浮躁啊。
军书昨夜连夜送过渠黎，单于已在金山以西入侵。
敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙；我军严待以来，阳光照耀铠甲，一片金光闪烁。
注释
⑼泣春风：在春风中哭泣，怕春天的消逝。
⑺争博：因赌博而相争。
（3）王子晞句：郭晞，汾阳王郭子仪第三子，随父征伐，屡建战功。764年，吐蕃侵边，郭晞奉命率朔方军支援邠州，时任御史中丞、转御史大夫，后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注：“据《实录》，时晞官为左常侍，宗元云尚书，误也。”
燕赵多佳人二句：“燕赵”，犹言美人。“如玉”，形容肤色洁白。
⑶长歌：拉长声调唱歌。