译文
上战场面对着刀山剑树,从不将安(an)和危放在(zai)心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
这个世道混浊善恶不分,喜(xi)欢嫉妒别人抹煞所长。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使(shi)怀王看不明白,邪恶的(de)小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱(luan)。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事(shi)。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣(qu)高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
你会感到安乐舒畅。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
39、剑挺:拔剑出鞘。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
16。皆:都 。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。