译文
我的一生都在等待明日,什么事情都没有(you)进展。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我似相如,君似文君。相如如今老了(liao),常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着(zhuo)我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
座旁的听者个个感慨叹息,思(si)乡的游客人人悲伤落泪。
江流波涛九道如雪山奔淌。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
长安三旬未尽,奉旨谪守(shou)边庭。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到(dao)了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
注释
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。